Като заклет преводач на редица преводачески фирми в България и съдебен преводач в Италия извършвам преводи от италиански на български, спазвайки висока лингвистична норма. Специализирана съм основно в:

-заклети преводи;
-технически преводи;
-ревизии на преводи, направени от трети лица;
-проучвания в Интернет;
-локализация на уеб сайтове.

Сектори:
Търговски (договори, писма, каталози, представяне и описание на продукти)
Рекламно -туристически (текстове, мода, пътеводители, рекламни материали, каталози, брошури, банери и менюта на уеб сайтове)
Документация за участие в търгове
Икономическо-финансов (финансови отчети и годишни доклади, бизнес кореспонденция)
Юридически (съдебни актове, сертификати, документи, договори, регламенти)
Литература (книги или текстове)
Лична кореспонденция ( писма-частни, представителни, препоръчителни, поздравителни и др.)